这是法鼓山新加坡护法会第一次办日语课程，因缘难得。起初，常耀法师向我提议有位菩萨，叶淑华老师，法鼓山皈依，‘果’字辈，可以授日语课。我纳闷着，“日语课和学佛有什么关系呢？” 。后来，我整理了思绪，依据我了解法鼓山信众教育院分类课程的方式，觉得日语课应是属于才艺性质的课程，有接引人亲近法鼓山新加坡护法会的功能，就随顺因缘，尝试尝试。老师也可以借此机会和学生结善缘。就如圣严师父所说的，“成功的三部曲是：随顺因缘、把握因缘、创造因缘。” 可是，因为冠状病毒COVID-19疫情，原本计划的3月至5月的课程取消。法师后来说可以Zoom线上开课，我和老师商量了，就在4月23日开课了。课程14 堂，每周四晚7点半至9点。报名的学生有50位，来上课的却有40位学生。这个线上的班级不算小，因为课室的班级是限制在30位左右。
淑华老师非常有经验，用图画帮助我们记忆51个日文的字母和发音，非常有趣。学了字母发音，也学词汇，和基本的日语沟通。同学们都学得滋滋有味，每周课都非常充实。老师也非常用心，熟练的操控线上电脑平板器材，也时时关注着学生的学习状况，用笑话和幽默的肢体语言，营造了轻松的氛围，让学员能够专心的学习。这是老师教学多年的风范和感染力，难得可贵。我记得上学时期，什么科目考得好，取决于我比较喜欢哪位老师。老师能让学生起欢喜心，恭敬心，是多么重要啊。
日语课，也让学生了解了日本人的一些文化。我想日本人的礼仪，也应该是透过日语的文法表现出来。同样的意思，虽然可以用短或长的句子来说，选择长而完整的句子来说，是代表尊重对方。这不就是法鼓山提倡的四种环保的‘礼仪环保’吗？说话要考虑到听的人，听懂不懂意思，因为尊重听者，说的话就长些，完整些。这就是日语课带给我的一点点的启发吧。
除了学日语，我们还学四众佛子共勉语的日语版呢。有趣的是，淑华老师说要用唱的，问我有没有卡啦OK版。后来，慧薇菩萨帮我联络了作曲者佩仪菩萨取得，非常感恩。希望将来能够听到日语版的四众佛子共勉语的歌，让大家对学佛更有信心！
文/黄景伦
图/叶果契
活动日期/2020年4月23-7月23日
